✆ Expertenhotline 0631 342040
⚒ Partner für das Profi-Handwerk
⚠ Verkauf nur an Gewerbetreibende (B2B)
FILTER EINBLENDEN

  • VE1 STCK
  • Gewicht2,900 kg
  • Länge110 mm
  • Höhe260 mm
  • Fräskorbhub55 mm
  • Leistungsaufnahme900 W
  • Max. Frequenz60 Hz
  • Max. Leerlaufdrehzahl24000 U/min
  • Max. Spannzangendurchmesser8 mm
  • Min. Frequenz50 Hz
  • Min. Leerlaufdrehzahl8000 U/min
  • Min. Spannzangendurchmesser6 mm
  • Spannung230 V
  • Aufnahmeleistung900 Watt
  • Leerlaufdrehzahl8-24 min-1
  • Werkzeugaufnahme6-8 mm
  • max. Fräserdurchmesser36 mm
  • Schalldruckpegel LPA83 dB (A)
  • Schallleistungspegel LWA92 dB (A)
  • K3,2 dB (A)
  • Vibration Bearbeiten von Holz (MDF)8 m/s²
  • K Bearbeiten von Holz (MDF)1,7 m/s²
  • mehr Details

900 Watt Oberfräse mit Drehzahlelektronik

Eigenschaften
  • Vollwellen-Elektronik mit Drehzahl-Konstanthaltung garantiert einheitliches Fräsbild aufgrund stabiler Fräsdrehzahl
  • Dreistufiger Revolveranschlag garantiert präzises Einstellen unterschiedlicher Frästiefen mit hoher Wiederholgenauigkeit
  • Beste Handhabung durch leichte und kompakte Bauweise sowie freie Sicht auf den Fräser in allen Arbeitspositionen
  • Elektronischer Sanftanlauf verhindert ein Verrutschen der Maschine beim Start
  • Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräserwechsel
  • Fräskorbführung im hochwertigen Alu-Druckguss-Gehäuse mit präziser und leichtgängiger Führung der beiden Fräskorbsäulen
Technische Details
  • Aufnahmeleistung: 900 Watt
  • Leerlaufdrehzahl: 8.000-24.000 min-1
  • Fräskorbhub: 55 mm
  • Werkzeugaufnahme: 6 - 8 mm
  • max. Fräserdurchmesser: 36 mm
  • Gewicht: 2,9 kg
  • Schalldruckpegel LPA dB(A): 83,0
  • Schallleistungspegel LWA dB(A): 92,0
  • K dB(A): 3,2
  • Vibration(m/s²) Bearbeiten von Holz (MDF): 8,0
  • K (m/s²) Bearbeiten von Holz (MDF): 1,7
Lieferumfang
  • Parallelanschlag und 2 Führungsstangen
  • Staubabsaugungs-Set
  • Spannzange (8 mm)
  • Montageschlüssel

Oberfraese 900 Watt elektr
Preis nach Login
  • VE1 STCK
  • Gewicht3,100 kg
  • Länge165 mm
  • Höhe325 mm
  • Fräskorbhub55 mm
  • Leistungsaufnahme1100 W
  • Max. Frequenz60 Hz
  • Max. Leerlaufdrehzahl24000 U/min
  • Max. Spannzangendurchmesser8 mm
  • Min. Frequenz50 Hz
  • Min. Leerlaufdrehzahl8000 U/min
  • Min. Spannzangendurchmesser6 mm
  • Spannung230 V
  • Aufnahmeleistung1,100 Watt
  • Leerlaufdrehzahl8-24 min-1
  • Werkzeugaufnahme6-8 mm
  • max. Fräserdurchmesser36 mm
  • mehr Details

1.110 Watt Oberfräse mit Drehzahlelektronik

Eigenschaften
  • Vollwellenelektronik mit Drehzahlkonstanthaltung garantiert einheitliches Fräsbild aufgrund stabiler Fräsdrehzahl auch unter Last
  • Fräskorbführung im Alu-Druckguss-Gehäuse mit präziser und leichtgängiger Führung der beiden Fräskorbsäulen
  • Sanftanlauf verhindert das Verrutschen der Maschine beim Start
  • Leistungsstarkes Absaugsystem mit innovativer Absaugung direkt durch die Fräskorbsäule
  • Frästiefeneinstellung mit Feinjustierung mit 0,1 mm-Teilung
  • Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräserwechsel
Technische Details
  • Aufnahmeleistung: 1.100 Watt
  • Leerlaufdrehzahl: 8.000 - 24.000 min-1
  • Fräskorbhub: 55 mm
  • Werkzeugaufnahme: 6 - 8 mm
  • max. Fräserdurchmesser: 36 mm
  • Gewicht: 3,1 kg
Lieferumfang
  • Parallelanschlag mit Feineinstellung
  • Absaugadapter
  • Spannzange (8 mm)
  • Führungshülse (24 mm)
  • T-STAK Box VI

Oberfraese 1110 Watt elektr
Preis nach Login
  • VE1 STCK
  • Gewicht3,100 kg
  • Länge165 mm
  • Höhe325 mm
  • Fräskorbhub55 mm
  • Leistungsaufnahme1400 W
  • Max. Frequenz60 Hz
  • Max. Leerlaufdrehzahl24000 U/min
  • Max. Spannzangendurchmesser12 mm
  • Min. Frequenz50 Hz
  • Min. Leerlaufdrehzahl8000 U/min
  • Min. Spannzangendurchmesser8 mm
  • Spannung230 V
  • Aufnahmeleistung1,400 Watt
  • Leerlaufdrehzahl8-24 min-1
  • Werkzeugaufnahme6-12,7 mm
  • max. Fräserdurchmesser36 mm
  • mehr Details

1.400 Watt Oberfräse mit Drehzahlelektronik in T STAK

Eigenschaften
  • Kraftvolle, aber dennoch kompakte Oberfräse mit Werkzeugaufnahme für 8 mm- und 12 mm Fräser für äußerst vielseitigen Einsatz
  • Vollwellen-Elektronik mit Drehzahl-Konstanthaltung garantiert einheitliches Fräsbild aufgrund stabiler Fräsdrehzahl auch unter Last
  • Fräskorbführung im Alu-Druckguss-Gehäuse mit präziser und leichtgängiger Führung der beiden Fräskorbsäulen
  • Sanftanlauf verhindert ein Verlaufen der Maschine beim Start
  • Innovative Absaugung direkt durch die Fräskorbsäule für nahezu staubfreies Arbeiten
  • Frästiefeneinstellung mit Feinjustierung mit 0,1 mm-Teilung
  • Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräserwechsel
Technische Details
  • Aufnahmeleistung: 1.400 Watt
  • Leerlaufdrehzahl: 8.000 - 24.000 min-1
  • Fräskorbhub: 55 mm
  • Werkzeugaufnahme: 6 - 12,7 mm
  • max. Fräserdurchmesser: 36 mm
  • Gewicht: 4,1 kg
Lieferumfang
  • Parallelanschlag mit Feineinstellung
  • Absaugadapter
  • Spannzangen (8 mm / 12 mm)
  • Führungshülse (24 mm)
  • T-STAK Box VI

Oberfraese 1400 Watt elektr. in TSTAK
Preis nach Login
  • VESTCK 1
  • Gewicht8,22 kg, 5,2 kg
  • Länge290 mm
  • Höhe295 mm
  • Fräskorbhub80 mm, 62 mm
  • Leistungsaufnahme2000 W
  • Max. Frequenz60 Hz
  • Max. Leerlaufdrehzahl20000 U/min
  • Max. Spannzangendurchmesser12.7 mm
  • Min. Frequenz50 Hz
  • Min. Leerlaufdrehzahl8000 U/min
  • Min. Spannzangendurchmesser6 mm
  • Spannung230 V
  • Type DescriptionDW625E-QS
  • Aufnahmeleistung2.000 Watt
  • Leerlaufdrehzahl8.000 - 20.000 min-1
  • Werkzeugaufnahme6 - 12,7 mm
  • max. Fräserdurchmesser50 mm
  • Schalldruckpegel LPA92,0 dB(A)
  • Schallleistungspegel LWA100,0 dB(A)
  • K3,4 dB(A)
  • Vibration Bearbeiten von Holz (MDF)3,1 m/s²
  • Unsicherheitsfaktor K1,5 m/s²
  • mehr Details

2.000 Watt Oberfräse mit Drehzahlelektronik

Eigenschaften
  • Absaugadapter für effektive Staubabsaugung
  • Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräserwechsel
  • Elektronischer Sanftanlauf verhindert Verrutschen der Maschine beim Starten
  • Fräskorbführung im hochwertigen Alu-Druckguss-Gehäuse mit präziser und leichtgängiger Führung der beiden Fräskorbsäulen
  • Dreistufiger Revolveranschlag ermöglicht präzises Einstellen unterschiedlicher Frästiefen mit hoher Wiederholgenauigkeit
  • Frästiefeneinstellung mit Feinjustierung und Skalenlupe
  • Vollwellen-Elektronik mit Drehzahl-Konstanthaltung garantiert einheitliches Fräsbild auch unter Last
  • Sicheres Arbeiten durch ergonomisches Design der Bedienungselemente
  • Kompakte und handliche Bauweise
Technische Details
  • Aufnahmeleistung: 2.000 Watt
  • Leerlaufdrehzahl: 8.000 - 20.000 min-1
  • Fräskorbhub: 62 mm
  • Werkzeugaufnahme: 6 - 12,7 mm
  • max. Fräserdurchmesser: 50 mm
  • Gewicht: 5,2 kg
  • Schalldruckpegel LPA dB(A): 92,0
  • Schallleistungspegel LWA dB(A): 100,0
  • K dB(A): 3,4
  • Vibration(m/s²) Bearbeiten von Holz (MDF): 3,1
  • Unsicherheitsfaktor K (m/s²): 1,5
Lieferumfang
  • Oberfräse
  • Spannzange (12 mm)
  • Parallelanschlag mit Feineinstellung
  • Absaugadapter
  • Montageschlüssel

Oberfraese 2000 Watt elektrisch
Preis nach Login
  • Montagewerkzeug1
  • Parallelanschlag1
  • Transportkoffer1
  • Leistungsaufnahme710 W
  • Leerlaufdrehzahl10 000-30 000 min⁻& ..
  • Werkzeugaufnahme6 / 8 mm
  • Schallleistungspegel (L ..82 dB(A)
  • Schalldruckpegel (LpA82 dB(A)
  • K-Wert Geräusch3 dB(A)
  • Vibration≤ 2,5 m/s²
  • K-Wert Vibration1,5 m/s²
  • Produktgewicht2,70 kg
  • Gewicht ohne Kabel1,8-2,7 kg
  • Produktabmessung (L x B x H)89 x 89 x 200 mm
  • Saugschlauchanschluss Ø inne ..32/37 mm
  • Länge des Netzkabels2,5 m
  • mehr Details

Oberfräse















Oberfräse
Preis nach Login
  • Gewicht6,9 kg
  • Frästiefe0-65 mm
  • Nennaufnahme2600 W
  • Nennleerlaufdrehzahl10000-22000 1/min
  • Universal-Motor230 V / 50 Hz
  • Werkzeugaufnahme Ø1/2" / 6-12 mm
  • mehr Details

  • Jetzt haben geballte Power und hohe Drehmomente einen Namen: CUprex der Hochleistungsmotor mit leistungsoptimierter Digital-Elektronik und neu entwickelter Steuertechnik
  • Dabei kann die Drehzahl stufenlos auf unterschiedliche Materialien und Anwendungen eingestellt werden
  • Die aufeinander abgestimmten und optimierten Komponenten ermöglichen es, die Maschine ebenso für filigrane Arbeiten einzusetzen, die absolute Präzision abverlangen, wie auch für Schablonenanwendungen im Massivholz
  • Die Feineinstellung der Frästiefe kann exakt fixiert werden, Nacharbeiten werden dadurch zur Ausnahme
  • Für den Fräserwechsel stellen Sie die LO 65 Ec einfach auf den Kopf und können so praktisch und schnell Ihren Fräser wechseln
  • Eine Spindelarretierung gehört hier natürlich zum Standard.

Eigenschaften

  • Jetzt haben geballte Power und hohe Drehmomente einen Namen: CUprex der Hochleistungsmotor mit leistungsoptimierter Digital-Elektronik und neu entwickelter Steuertechnik. Dabei kann die Drehzahl stufenlos auf unterschiedliche Materialien und Anwendungen eingestellt werden.
  • Die aufeinander abgestimmten und optimierten Komponenten ermöglichen es, die Maschine ebenso für filigrane Arbeiten einzusetzen, die absolute Präzision abverlangen, wie auch für Schablonenanwendungen im Massivholz.
  • Die Feineinstellung der Frästiefe kann exakt fixiert werden, Nacharbeiten werden dadurch zur Ausnahme.
  • Für den Fräserwechsel stellen Sie die LO 65 Ec einfach auf den Kopf und können so praktisch und schnell Ihren Fräser wechseln. Eine Spindelarretierung gehört hier natürlich zum Standard.

Vorteile

  • 2-fach geführter Parallelanschlag mit Feineinstellung - für eine präzise Führung.
  • Individuelle Einstellmöglichkeit von Drehzahl, Frästiefe, Anschlag - für großen und vielseitigen Einsatzbereich.
  • Deutliche Zeitersparnis - durch zügiges Fräsen dank dem CUprex Hochleistungs-Motor mit 2600 Watt.
  • Mit Spannungsabfall-Schalter gegen unkontrolliertes Wiedereinschalten nach einer Stromunterbrechung.



Oberfräse LO 65 Ec MaxiMAX im T-MAX
Preis nach Login
  • VE1 STCK
  • Gewicht6,9 kg
  • Frästiefe0-65 mm
  • Nennaufnahme2600 W
  • Nennleerlaufdrehzahl10000-22000 1/min
  • Universal-Motor230 V / 50 Hz
  • Werkzeugaufnahme Ø1,2" / 6-12 mm
  • mehr Details

Jetzt haben geballte Power und hohe Drehmomente einen Namen: CUprex der Hochleistungsmotor mit leistungsoptimierter Digital-Elektronik und neu entwickelter Steuertechnik
Dabei kann die Drehzahl stufenlos auf unterschiedliche Materialien und Anwendungen eingestellt werden
Die aufeinander abgestimmten und optimierten Komponenten ermöglichen es, die Maschine ebenso für filigrane Arbeiten einzusetzen, die absolute Präzision abverlangen, wie auch für Schablonenanwendungen im Massivholz
Die Feineinstellung der Frästiefe kann exakt fixiert werden, Nacharbeiten werden dadurch zur Ausnahme
Für den Fräserwechsel stellen Sie die LO 65 Ec einfach auf den Kopf und können so praktisch und schnell Ihren Fräser wechseln
Eine Spindelarretierung gehört hier natürlich zum Standard.

Eigenschaften

  • Die LO 65 Ec im täglichen Einsatz.
  • Schnelle Frästiefeneinstellung mittels stufenlos einstellbarem 3-fach Revolveranschlag.
  • Der CUprex Motor mit Digital-Elektronik lässt sich stufenlos auf unterschiedlichste Materialien und Fräserdurchmesser einstellen.
  • Das Treppenwangen-Fräsgerät im Sonderzubehör für Ausfräsungen von 640 x 60 mm.

Vorteile

  • 2-fach geführter Parallelanschlag mit Feineinstellung - für eine präzise Führung.
  • Individuelle Einstellmöglichkeit von Drehzahl, Frästiefe, Anschlag - für großen und vielseitigen Einsatzbereich.
  • Deutliche Zeitersparnis - durch zügiges Fräsen dank dem CUprex Hochleistungs-Motor mit 2600 Watt.
  • Mit Spannungsabfall-Schalter gegen unkontrolliertes Wiedereinschalten nach einer Stromunterbrechung.

Lieferumfang

  • 1 Kopierring Ø 30 mm; Best. Nr. 038971
  • 1 Adapter für Fräser mit Innengewinde M 12 x 1; Best. Nr. 201575
  • 1 Einmaulschlüssel 22 mm; Best. Nr. 093012
  • 1 Anschlussleitung 4 m; Best. Nr. 087885






Oberfräse LO 65 Ec MidiMAX im T-MAX
Preis nach Login
  • VE1 STCK
  • AntriebsartNetz
  • Leistungsaufnahme1010 W
  • Leerlaufdrehzahl10000-24000 min-1
  • Spannzangen-Ø6-8 mm
  • Fräshub55 mm
  • Frästiefen-Feineinstellung8 mm
  • Tischöffnung50 mm
  • Anschluss Staubabsaugung Ø27 mm
  • Gewicht2,7 kg
  • mehr Details

Die Kleine fürs Feine.

Vorteile

  • Niedriges Gewicht und Einhandbedienung
  • Mit Stielhandgriff für leichte Einhandbedienung
  • Einfacher Fräserwechsel dank Spindelstopp
  • Mehr Sicherheit dank Schnell-Bremse (OF 1010 EBQ)
  • Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
  • MMC Electronic für materialgerechtes Arbeiten und Temperaturüberwachung
  • Im Frästisch integrierte Spanabsaugung

Anwendung

  • Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
  • Beschläge einlassen
  • Mit dem Führungssystem Rückwände nuten, Gratleisten einlassen oder Gipskarton fräsen (Faltkanttechnik)
  • Anfertigen von Lochreihen im Möbelbau mit dem Lochreihensystem LR 32
  • Erstellen von Holzverbindungen mit dem VS 600

Lieferumfang:
Spannzange Ø 8 mm, Seitenanschlag, Gabelschlüssel SW 19, im Karton








Oberfräse OF 1010 EBQ
Preis nach Login
  • VE1 STCK
  • AntriebsartNetz
  • Leistungsaufnahme1010 W
  • Leerlaufdrehzahl10000-24000 min-1
  • Spannzangen-Ø6-8 mm
  • Fräshub55 mm
  • Frästiefen-Feineinstellung8 mm
  • Tischöffnung50 mm
  • Anschluss Staubabsaugung Ø27 mm
  • Gewicht2,7 kg
  • mehr Details

Die Kleine fürs Feine.

Vorteile

  • Niedriges Gewicht und Einhandbedienung
  • Einfacher Fräserwechsel dank Spindelstopp
  • Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
  • Mehr Sicherheit dank Schnell-Bremse (OF 1010 EBQ)
  • MMC Electronic für materialgerechtes Arbeiten und Temperaturüberwachung
  • Im Frästisch integrierte Spanabsaugung

Anwendung

  • Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
  • Beschläge einlassen
  • Mit dem Führungssystem Rückwände nuten, Gratleisten einlassen oder Gipskarton fräsen (Faltkanttechnik)
  • Anfertigen von Lochreihen im Möbelbau mit dem Lochreihensystem LR 32
  • Erstellen von Holzverbindungen mit dem VS 600

Lieferumfang:
Spannzange Ø 8 mm, Seitenanschlag, Führungsschienen-Adapter, Spanfänger, Gabelschlüssel SW 19, Systainer SYS3 M 237, im Karton

Hersteller Link








Oberfräse OF 1010 EBQ-Plus
Preis nach Login
  • Lärm- und VibrationswerteFräsen
  • AntriebsartNetz
  • Leistungsaufnahme1010 W
  • Leerlaufdrehzahl9500-23000 min-1
  • Spannzangen-Ø6,00-8 mm
  • Fräshub55.00 mm
  • Frästiefen-Feineinstellung8.00 mm
  • Tischöffnung50.00 mm
  • Anschluss Staubabsaugung Ø27/36 mm
  • Kabellänge4 m
  • Produktgewicht3.00 kg
  • mehr Details

Voller Durchblick für präzise Fräsergebnisse.

Vorteile

  • Kompakte Bauweise und niedriges Gewicht
  • Freie Sicht auf den Fräsbereich
  • Einfacher und schneller Fräserwechsel
  • Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
  • Verwindungssteifer Frästisch durch beidseitig geklemmte Führungssäulen
  • Mehr Sicherheit dank Schnell-Bremse und Wiederanlaufschutz
  • MMC Electronic für materialgerechtes Arbeiten und Temperaturüberwachung
  • Im Frästisch integrierte Spanabsaugung für Schlauchdurchmesser D 27 und D 36

Anwendung

  • Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
  • Beschläge einlassen
  • Mit dem Führungssystem Rückwände nuten, Gratleisten einlassen oder Gipskarton fräsen (Faltkanttechnik)
  • Anfertigen von Lochreihen im Möbelbau mit dem Lochreihensystem LR 32
  • Erstellen von Holzverbindungen mit dem VS 600

Lieferumfang:
Spannzange Ø 8 mm, Seitenanschlag, Gabelschlüssel SW 19

Hersteller Link








Oberfräse OF 1010 REBQ
Preis nach Login
  • Lärm- und VibrationswerteFräsen
  • AntriebsartNetz
  • Leistungsaufnahme1010 W
  • Leerlaufdrehzahl9500-23000 min-1
  • Spannzangen-Ø6,00-8 mm
  • Fräshub55.00 mm
  • Frästiefen-Feineinstellung8.00 mm
  • Tischöffnung50.00 mm
  • Anschluss Staubabsaugung Ø27/36 mm
  • Kabellänge4 m
  • Produktgewicht3.00 kg
  • mehr Details

Voller Durchblick für präzise Fräsergebnisse.

Vorteile

  • Kompakte Bauweise und niedriges Gewicht
  • Freie Sicht auf den Fräsbereich
  • Einfacher und schneller Fräserwechsel
  • Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
  • Verwindungssteifer Frästisch durch beidseitig geklemmte Führungssäulen
  • Mehr Sicherheit dank Schnell-Bremse und Wiederanlaufschutz
  • MMC Electronic für materialgerechtes Arbeiten und Temperaturüberwachung
  • Im Frästisch integrierte Spanabsaugung für Schlauchdurchmesser D 27 und D 36

Anwendung

  • Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
  • Beschläge einlassen
  • Mit dem Führungssystem Rückwände nuten, Gratleisten einlassen oder Gipskarton fräsen (Faltkanttechnik)
  • Anfertigen von Lochreihen im Möbelbau mit dem Lochreihensystem LR 32
  • Erstellen von Holzverbindungen mit dem VS 600

Lieferumfang:
Spannzange Ø 8 mm, Seitenanschlag, Führungsschienen-Adapter, Spanfänger, Gabelschlüssel SW 19, Systainer SYS3 M 237

Hersteller Link








Oberfräse OF 1010 REBQ-Plus
Preis nach Login
  • Lärm- und VibrationswerteFräsen
  • AntriebsartNetz
  • Leistungsaufnahme1010 W
  • Leerlaufdrehzahl9500-23000 min-1
  • Spannzangen-Ø6,00-8 mm
  • Fräshub55.00 mm
  • Frästiefen-Feineinstellung8.00 mm
  • Tischöffnung50.00 mm
  • Anschluss Staubabsaugung Ø27/36 mm
  • Kabellänge4 m
  • Produktgewicht3.00 kg
  • mehr Details

Voller Durchblick für präzise Fräsergebnisse.

Vorteile

  • Kompakte Bauweise und niedriges Gewicht
  • Freie Sicht auf den Fräsbereich
  • Einfacher und schneller Fräserwechsel
  • Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
  • Verwindungssteifer Frästisch durch beidseitig geklemmte Führungssäulen
  • Mehr Sicherheit dank Schnell-Bremse und Wiederanlaufschutz
  • MMC Electronic für materialgerechtes Arbeiten und Temperaturüberwachung
  • Im Frästisch integrierte Spanabsaugung für Schlauchdurchmesser D 27 und D 36

Anwendung

  • Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
  • Beschläge einlassen
  • Mit dem Führungssystem Rückwände nuten, Gratleisten einlassen oder Gipskarton fräsen (Faltkanttechnik)
  • Anfertigen von Lochreihen im Möbelbau mit dem Lochreihensystem LR 32
  • Erstellen von Holzverbindungen mit dem VS 600

Lieferumfang:
Spannzange Ø 8 mm, Seitenanschlag, Führungsschienen-Adapter, Spanfänger, Gabelschlüssel SW 19, Führungsschiene FS 800/2, Systainer SYS3 M 237

Hersteller Link








Oberfräse OF 1010 REBQ-Set
Preis nach Login


Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzl. MwSt und zzgl. evtl. Versand.